Seraph Press
  • Home
  • Publications
  • About
  • Contact
  • Orders
  • Media
  • Translation Series

Launches and speeches

14/8/2015

0 Comments

 
Picture
Johanna Aitchison at her launch in Palmerston North
Picture
Viv, Johanna and publisher Helen Rickerby at the launch after-party
We've had not one but two launches for Johanna Aitchison's Miss Dust! 

The first was at the lovely and welcoming Palmerston North City Library in July. Poet Vivienne Plumb  launched the collection with a fabulous speech that you can read below. You can also watch a video of Johanna reading at the launch.
Then we were feeling the need for a Wellington celebration too, and what nicer way to welcome Johanna and Miss Dust to the Seraph Press family than with a reading with a few other members of that family: Vana Manasiadis, Nina Powles and Vivienne Plumb. Last Saturday, despite the arctic weather, there was a warm turnout and we were treated to a great reading from all four poets. Many thanks to the Concerned Citizens Collective for allowing us to use your great space at 17 Tory.

Picture
Picture
Picture

Vivienne Plumb's launch speech

I have known Jo Aitchison for some years now. We first met around 1999, Jo was living in Wellington and had just had her first (chapbook) poetry collection Oh My God I’m Flying published by Chris Orsman’s Pemmican Press. This first book was an introduction to New Zealand audiences of Jo’s distinctive, lively voice.

Then came the publication of Jo’s next collection A Long Girl Ago with Victoria University Press in 2007. It was a finalist for a 2008 Montana Book Award and established Jo’s exciting, experimental way of writing. At the core of the book are a number of poems based around Jo’s time living in Japan in a remote fishing village in Hokkaido, where she was teaching English. A Long Girl Ago was described by reviewers as ‘exuberant and original’, and Joan Fleming wrote in her review that the poems possessed ‘killer line breaks’.

Jo’s poem 'Jun', which is part of her new collection, won the 2010 NZ Poetry Society Competition (when I was the judge). So, with all these past links and affiliations between us, it’s great to be standing here launching her new collection, Miss Dust, published by the excellent Wellington publisher, Helen Rickerby, through her poetry press, Seraph Press.

Once again, these new pieces are full of the wordplay and the whimsical tone that has become part of Jo’s style. Her reassemblage of words form new meanings within the text and make words and phrases balance against each other in surprising ways, for instance, in the piece entitled 'The air was freaky with champagne' we read:

  ‘We popped shivers, ate sighs,
   rubbed frantically against lamp posts’

And in relation to writing poetry:

   ‘She sucks back the lips
   and slams them into the page,
   you have to make them
   fit the constraints of the page’  ('Miss Dust and the affair')

The persona of ‘Miss Dust’ creates a particular world the reader is drawn into, as they follow Miss Dust’s activities:

   When she was a woman,
   a man knocked on her door and said,
   ‘Why are you wearing my dress?’
   ‘Why are you wearing my trousers?’ she replied.
   ‘Why don’t we swap?’ he said.
   ‘Now you’re talking!’ said Miss Dust.
   The trousers rode high and were rather loose,
   so she secured them
   with a skipping rope, chucked on
   a CD and said ‘You lead.’   ('Miss Dust makes it to the second date')

Sometimes these poetry pieces act tough and at other times there is an innate sense of sadness and longing in the writing, lurking closely behind the skydiving humour. In the poem, 'Miss Dust takes a teaching job', she warns the schoolchildren she is teaching that they should:

   ‘Consider the desk the beginning of your life
   and your feet as chains’

Miss Dust’s autofictional refigurations could be construed as performing the same purpose as that of a traditional fairy story, in that they offer valuable advice and instruction about life in general, what to be wary of, and what to expect. And at the same time, Miss Dust is telling us that risks need to be taken by women, that women must dare to do what has been discouraged in the past. Boundaries and borders require risk-taking in order to create change.

Miss Dust also examines the spaces pertaining to a daily life, and the conscious meanings that are assigned to those everyday visible and invisible movements of a life. Miss Dust’s to-ing and fro-ing creates an individual geography, not only physically but more importantly, a personal geography of a life emerges from these poems. 

Jo Aitchison has constructed a female narrative in this work that continues on from her previous collections, and the observations of Miss Dust result in a selfhood, a kind of poetic consciousness. Each piece appears to be a fragment, and in consolidating these fragments together, Jo Aitchison has created a manuscript that celebrates poetry and word and at the same time magically metamorphoses into the wonderful pogo-stick-jumping yarn that is Miss Dust’s fabular life. 

0 Comments



Leave a Reply.

    Picture
    Picture
    Seraph Press on Facebook

    Picture
    Seraph Press on Twitter

    Seraph Press publications

    Picture
    Magnolia 木蘭 by Nina Mingya Powles
    Picture
    The Track by Paula Green
    Picture
    The Grief Almanac: A Sequel by Vana Manasiadis
    Picture
    Kaitiaki o te Pō by John-Paul Powley
    Picture
    Tātai Whetū: Seven Māori Women Poets in Translation, edited by Maraea Rakuraku and Vana Manasiadis
    Picture
    Dear Tombs, Dear Horizon, by Anna Jackson
    Picture
    Last Stop Before Insomnia / Dernier Arrêt Avant l’Insomnie, by Marlene Tissot, translated by Anna Jackson and Geneviève Chevallier
    Picture
    Luminescent by Nina Mingya Powles
    Picture
    Two Lagoons by Trevor Hayes
    Picture
    Observations: Poems by Claudio Pasi, translated by Tim Smith with Marco Sonzogni
    Picture
    Shipwrecks/Shelters: Six Contemporary Greek Poets edited and translated by Vana Manasiadis
    Picture
    New York Pocket Book by Paula Green
    Picture
    Maukatere: Floating Mountain by Bernadette Hall
    Picture
    Poroporoaki to the Lord My God: Weaving the Via Dolorosa: Ekphrasis in Response to Walk (Series C) by Colin McCahon by Anahera Gildea​
    Picture
    Miss Dust by Johanna Aitchison
    Picture
    Girls of the Drift by Nina Powles
    Picture
    Words that Matter: 10 Years of Seraph Press
    Picture
    The Rope Walk by Maria McMillan
    Picture
    The Baker's Thumbprint, by Paula Green
    Picture
    The Comforter, by Helen Lehndorf
    PictureThe Cheese and Onion Sandwich and other New Zealand Icons: Prose Poems, by Vivienne Plumb

    Picture
    Crumple, by Vivienne Plumb
    Picture
    Ithaca Island Bay Leaves: A Mythistorima, by Vana Manasiadis
    Picture
    Watching for Smoke, by Helen Heath
    Picture
    Cold Comfort, Cold Concrete: Poems & Satires by Scott Kendrick
    Picture
    Scarab: A Poetic Documentary, by Vivienne Plumb
    Picture
    Locating the Madonna, by Jenny Powell-Chalmers and Anna Jackson

    Archives

    March 2021
    January 2021
    November 2020
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    December 2014
    November 2014
    August 2013
    July 2013
    June 2013
    May 2013
    April 2013
    March 2013
    February 2013
    January 2013
    December 2012
    November 2012
    May 2012
    April 2012
    December 2011
    November 2011
    October 2011
    July 2011
    June 2011
    March 2011
    February 2011
    January 2011

Proudly powered by Weebly